Saltar al contenido principal

Esta versión en español es solo de referencia. Si entra en conflicto con los términos de servicio en inglés, prevalecen los términos en inglés.

Importante — redacción asistida por IA, no asesoramiento jurídico. Contract Copilot ofrece herramientas de redacción asistidas por IA para correspondencia contractual en proyectos EPC y de construcción. No es un despacho de abogados, no presta asesoramiento jurídico y su uso no crea una relación abogado–cliente. Toda salida es únicamente un borrador de muestra y debe revisarse, conforme al contrato, la ley aplicable y los hechos del proyecto, por un asesor cualificado antes de firmarse, emitirse o utilizarse como base de decisiones.

Términos del servicio

Introducción

Bienvenido a Contract Copilot (en adelante, «nosotros» o «la plataforma»). Los siguientes términos rigen su acceso y uso de nuestro sitio, servicios y productos. Al usarlos, acepta estos términos.

Registro de cuenta

  1. Crear cuenta: se compromete a proporcionar información veraz, exacta, completa y actualizada, y a proteger su contraseña y dispositivos.
  2. Responsabilidad de la cuenta: usted es responsable de toda actividad bajo su cuenta; notifíquenos de inmediato cualquier uso no autorizado.

Condiciones de uso del servicio

  1. Uso lícito: no podrá usar el servicio para fines ilegales o no autorizados, incluidos incumplimiento de leyes, violación de derechos de terceros, distribución de código malicioso o acceso no autorizado a sistemas o cuentas.
  2. Cambios y terminación: nos reservamos el derecho de modificar o interrumpir parte o la totalidad del servicio; en la medida permitida por la ley, no seremos responsables de daños derivados.
  3. Límites de uso: algunas funciones pueden estar sujetas a cuotas o pruebas; superar los límites puede requerir un plan de pago o esperar al siguiente ciclo.

Pagos

  1. Precios y suscripción: los precios y condiciones de cada plan se muestran en el sitio; podemos ajustar precios con aviso previo a los suscriptores actuales.
  2. Procesamiento de pagos: los pagos se procesan a través de terceros (p. ej. Stripe, Creem); usted nos autoriza a cobrar según lo acordado.
  3. Cancelación y reembolsos: puede cancelar la suscripción en cualquier momento; suele surtir efecto al final del periodo de facturación; salvo lo dispuesto por ley o por nuestra política de reembolsos, los importes ya abonados no suelen devolverse.

Propiedad intelectual

  1. Nuestro contenido: el código, diseño, textos, gráficos, marcas y software del sitio están protegidos por derechos de autor, marcas y otras leyes.
  2. Su contenido: usted conserva los derechos sobre el contenido que suba o envíe; nos otorga una licencia no exclusiva mundial limitada a lo necesario para prestar el servicio.
  3. Comentarios: las sugerencias y comentarios que nos envíe podrán utilizarse sin restricción ni contraprestación.

Exención de garantías

  1. Redacción asistida por IA — no asesoramiento jurídico: Contract Copilot ofrece herramientas de redacción asistidas por IA para correspondencia contractual. No es un despacho de abogados, no presta asesoramiento jurídico y su uso no crea relación abogado–cliente. Toda salida es solo un borrador de muestra; usted es responsable de revisar el contenido conforme al contrato, la ley aplicable y los hechos del proyecto, y de obtener la revisión de un asesor cualificado antes de firmar o emitir cualquier escrito. Contract Copilot no se hace responsable de decisiones, acciones o cartas emitidas en base al contenido generado.
  2. Tal cual: el servicio se ofrece «en el estado en que se encuentra» y «según disponibilidad»; no garantizamos ausencia de errores, seguridad o disponibilidad ininterrumpida.
  3. Terceros: el servicio puede incluir enlaces o integraciones de terceros; no somos responsables de su contenido o servicios.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, nosotros y nuestras filiales no seremos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluidos lucro cesante, pérdida de datos o interrupción del negocio.

Disposiciones generales

  1. Acuerdo completo: estos términos constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros respecto al uso del servicio.
  2. Modificaciones: podemos modificar los términos; el uso continuado tras los cambios implica aceptación.
  3. Contacto: para dudas, escriba a hi@contractcopilot.app. Gracias por usar Contract Copilot.